A poco meno da un anno dall'uscita nelle sale del fortunatissimo Avatar, il film di maggior incasso di tutti i tempi, i nostalgici del pianeta Pandora possono continuare a sognare. Il regista James Cameron, in un'intervista rilasciata al quotidiano francese Le Figaro, ha detto di aver quasi completato il romanzo tratto dal primo film e che ha intenzione di girare altri due capitoli della saga in 3D, ma ancora non ha iniziato a lavorare alla sceneggiatura del prossimo capitolo. "Sto ancora prendendo appunti - ha detto -. Sto facendo schizzi per le parti 2 e 3". Quanto al libro, iniziato un anno e mezzo fa, dovrebbe essere pubblicato entro l'inizio del prossimo anno.

In Francia questa settimana è intanto uscita un'edizione speciale del film, con quasi nove minuti supplementari. Il nuovo materiale comprende varie scene, tra cui la morte di Tsu'Tey, tagliata dalla versione precedente "per ragioni di ritmo e fluidità drammatica", e la scena d'amore tra i due personaggi principali, Jake e Neytiri, restaurata nella sua interezza.