Nata in Canada, la Bay divenne attrice negli anni '70. Nel 1986 partecipò al thriller Blue Velvet di David Lynch. Dieci anni dopo interpretò la nonna del protagonista Adam Sandler, nella commedia Happy Gilmore e ancora, affianco a Jennifer Lopez, prese parte alla pellicola Wedding Planner (2001).





