Alla dura censura statunitense non è sfuggita neppure l'elegante Meryl Streep: l'attrice, salita sul palco dei Golden Globe per ritirare il premio per The Iron Lady, è stata censurata in diretta con un 'beep'. Galeotta fu una parolaccia di troppo pronunciata dall'attrice per aver dimenticato gli occhiali da vista al tavolo. Ma nella tradizione degli Oscar sono tanti gli attori che hanno imprecato mentre ricevevano la statuetta: lo scorso anno era già capitato alla miglior attrice non protagonista Melissa Leo, premiata per The Fighter e anche per l'edizione 2012 i bookie sono pronti a scommettere sulla figuraccia. Si gioca a 3,25 la possibilità che sarà il vincitore della statuetta come miglior attore a imprecare durante il discorso, mentre si sale a 4,50 per la parolaccia della migliore attrice. Vale 11 volte la scommessa, invece, la possibilità che gli attori siano paralizzati dall'emozione e, ritirando la statuetta, pronuncino solo un semplice 'grazie'