Dave Ming Chang (Eddie Murphy), appena arrivato a New York, è proprio un pesce fuor d’acqua all’ennesima potenza. C’è qualcosa in lui che non appare del tutto appropriato: tanto per iniziare, dà l’idea di essere molto fuori posto e a disagio nel suo corpo. Ma ciò si spiega con un’ottima ragione: Dave non è affatto un uomo, ma una nave spaziale fatta ad immagine del suo Capitano in miniatura. È Eddie Murphy in Eddie Murphy in PIACERE DAVE. E ora andiamo a conoscere Dave. Ha una quarantina d’anni, è di aspetto piacevole ed è curato nell’abbigliamento, anche se l’abito che indossa, completamente bianco, con cravatta nera e un azzeccato fazzoletto nero che spunta dal taschino, si ispira decisamente al mondo delle discoteche anni ‘70. Ma, al di là dell’aspetto bizzarro, c’è dell’altro che non quadra in Dave. Sicuramente non è originario della zona... ma neanche di un posto un po’ più lontano. Anche il modo di muoversi è... curioso: mentre cammina per le strade di New York, una delle gambe si allunga troppo rispetto all’altra, come se Dave non fosse del tutto padrone del suo corpo. E infatti è proprio così: all’interno di Dave vi è un equipaggio di creature in miniatura ben addestrate – un mondo all’interno di un mondo – che febbrilmente tentano di guidare tutte le azioni e conversazioni di Dave. In ogni sezione del ‘corpo’ di Dave, un esperto membro dell’equipaggio (altezza media 4 centimetri) rappresenta una parte anatomica specifica e manovra una consolle ad alta tecnologia che controlla i movimenti di Dave. Ma l’equipaggio, guidato dal Capitano di cui Dave ha assunto le sembianze, mostra una curva di apprendimento piuttosto modesta. Quando Dave tenta di bere un sorso di acqua per la prima volta, l’intero equipaggio viene travolto da un’onda colossale che bagna tutti fino all’osso. Quando prova alcuni capi di abbigliamento in un negozio Old Navy, una maglietta si trasforma in una bestia di cotone decisa a soffocarlo. Quando deve sottoporsi a un semplice esame medico, deve combattere contro i tremendi campi magnetici emessi da un apparecchio per risonanza magnetica. Infine, un banchetto a base di cilindri di carne triturata che, come impara, si chiamano “hot dog” si conclude con un evento esplosivo in una toilette. Man mano che Dave – cioè, tutti coloro che si trovano al suo interno – si cimenta con queste e altre sfide a livello fisico, i membri dell’equipaggio iniziano a provare qualcosa che provoca ripercussioni ben più profonde. Un barlume di emozione inizia a pervadere l’equipaggio, che proviene da un luogo in cui le emozioni e l’individualità sono bandite. Dave sta cambiando – sia dentro sia fuori.